Мы верим в Иисуса Христа, Сына Божьего,
который вошёл в мир в истинной плоти,
и ходил среди нас во времени и пространстве.
Мы верим, что Он был предан,
и что Он предал Себя смерти,
полностью войдя в смертную цепь страданий,
которая связывает детей Адама.
Мы верим, что Его смерть была реальной,
и что в Своем предании Он исчерпал силу причинности греха.
Мы верим, что когда Он испустил последний вздох,
Отец возвысил Его,
и перенёс Его за пределы досягаемости смерти,
перенеся Его в мир, приготовленный с самого начала,
мир, в котором ни один гвоздь не пронзил Его руки,
и ни одно копьё не вонзилось в Его бок,
и никакая могила не властвовала над Ним.
Мы верим, что Он пробудился в саду,
не путём обращения процесса смерти вспять,
но путём устранения власти смерти —
Сын, возвращённый к жизни там, где смерти никогда не было.
Мы верим, что Он явился Своим ученикам,
не как тот, кто вернулся к прежней жизни тления,
но как тот, кто вошел в их время из-за его пределов,
являясь по Своему желанию,
проходя там, где двери не могли Его удержать,
и исчезая, когда Его замысел исполнялся.
Мы верим, что эти явления были истинными,
и что ученики видели Его в своем мире,
когда Он стоял живым в Своем —
воскресший Господь, пересекающий смертную линию,
чтобы явить триумф Бога.
Мы верим, что после этих дней явления
Он удалился из видимого мира,
не вознесясь на далекие небеса,
но вернув в царство Своей прославленной жизни,
где Он царствует без тления,
и ходатайствует без перерыва.
Мы верим в данное через Него обещание:
что те, кто принадлежит Христу,
будут освобождены от причинной цепи смерти,
и будут перенесены в жизнь, где Он сейчас стоит,
первенцы из спящих.
Мы верим, что воскресение означает переход,
из мира, где царит смерть,
в мир, где жизнь вечна;
из временной линии, заканчивающейся в могиле,
в временную линию, подготовленную Богом,
ещё до сотворения мира.
Это наша надежда и наше исповедание:
Христос умер в нашем мире,
Христос живёт в мире без смерти,
Христос встречает Своих за границей,
и Христос приведёт нас туда, где Он.
Аминь.