Nenorėjau taip ilgai užsibūti. Iš pradžių atvykau tik iš smalsumo, nes Kafarnaume kalbos tapo beprotiškos – pasakojimai apie išgydymus, demonų išvarymus, nusidėjėlius, vaikštinėjančius su viltimi veiduose. Anksčiau buvome matę mokytojų. Girdėjome griežtų ir švelnių, protingų ir niūrių. Tačiau nė vienas iš jų nežiūrėjo į žmones taip, kaip šis Jėzus. Atrodė, kad Jis iš karto kiaurai tave mato, bet kartu ir nesmerkia. Tai mane neramino ir tuo pačiu metu įtraukė.
Kai Jis pradėjo kalbėti kalvos šlaite, minia susėdo kaip avys prieš piemenį. Iš pradžių Jo žodžiai buvo raminantys: „Palaiminti vargšai dvasia... palaiminti liūdintys...“ Kažkas manyje atsipalaidavo. Niekada anksčiau nesijaučiau palaimintas. Ne visai. Tokiems vyrams kaip aš pasisekė, jei buvome toleruojami.
Bet tada Jo balse įvyko pokytis, ne aštrus ar šiurkštus, o pastovus ir šviesus, tarsi ugnis. Jis pradėjo kalbėti apie įsakymus – tuos senus, didžiulius įsakymus iš Sinajaus kalno, kuriuos visi per gerai žinojo. „Esate girdėję, kad buvo pasakyta: ‘Nežudyk.’“ Na, žinoma. Kas to nežino? Visi aplinkiniai linktelėjo. Net aš, kuris savo gyvenime mažai kuo didžiavausi, galėjau drąsiai teigti, kad laikiausi šio įsakymo.
Ir tada – su ramybe, kuri žodžius dar labiau pavertė nerimą keliančiais – Jis tarė: „Bet aš jums sakau: kiekvienas, kuris pyksta ant savo brolio, turės atsakyti teisme.“
Mano skrandis susitraukė. Ne todėl, kad tai neturėjo prasmės, o todėl, kad tai buvo per daug paveiku. Metų metus puoselėjau neapykantą vienam savo kaimo vyrui. Nebuvo pralietas kraujas, bet mano širdis nebuvo tyra. Staiga pasijutau mažiau didžiuojantis savo „klusnumu“.
Tada Jėzus kalbėjo toliau, ir aš pamaniau, kad galbūt sunki dalis jau praėjo. „Esate girdėję, kad buvo pasakyta: ‘Nesvetimauk.’“ Vėlgi, neginčijamas įsakymas. Ir vėl pajutau mažą paguodą manyje. To nebuvau sulaužęs. Nepaisant visų savo nesėkmių, bent jau jo laikiausi.
Bet Jis tęsė: „Aš jums sakau: kiekvienas, kuris geidulingai žiūri į moterį, jau svetimauja su ja savo širdyje.“
Minioje nuvilnijo murmėjimas – ne pasipiktinimas, o sumišimas, sumaišytas su baime. Priešais mane sėdėjo vyresnio amžiaus fariziejus, giliai suraukęs antakius. Už manęs jaunas vyras atsiduso. O aš – jaučiau, kaip žemė susvyruoja po kojomis.
Ne todėl, kad tikėjau, jog Jis turėjo omenyje tiesioginį svetimavimą. Tai negalėjo būti. Žvilgsnis, akimirkos troškimas – ne tas pats, kas sugriauna santuoką, sužeidžia vaikus, suteršia namus ištisoms kartoms. Net paprastas kaimietis tai žino. Ne, mane sukrėtė jausmas, kad Jėzus žvelgia pro mano akis į tokią mano dalį, kurios niekada nedrįsau tyrinėti.
Tarsi Jis sakytų: „Manai, kad esi teisus, nes vengei to akto. Bet tavo širdis – tavo širdis vis dar neištikima.“
Tada atėjo pati šokiruojanti dalis. Jo balsas nepakilo; Jis negriūdavo. Bet žodžiai buvo tarsi kaltai:
„Jei tavo dešinioji akis veda tave į nuodėmę, išlupk ją ir mesk šalin. Jei tavo dešinioji ranka veda tave į nuodėmę, nukirsk ją.“
Žmonės aiktelėjo. Kažkas priekyje paklausė: „Tikrai Jis to nenori pasakyti!“ Kažkas kitas sušnibždėjo: „Ar Jis išprotėjo?“
Aš tik stovėjau sustingęs ne todėl, kad įsakymas skambėjo neįmanomai, o todėl, kad jaučiau – nesuprasdamas kodėl – kad Jis visai nekalba apie kūną.
Pažvelgiau žemyn į savo rankas. Mano dešinėje buvo mano darbo randai. Ją naudojau statybai, nešiojimui, pragyvenimui. Ar tai buvo ranka, kurią Jis norėjo, kad nukirstu? Tai neturėjo prasmės. O mano dešinė akis – ar ji kažkaip nuodėmingesnė už kairę? Mintis buvo absurdiška.
Bet tada manyje nutiko kažkas netikėto.
Staiga pasijutau demaskuotas – ne dėl geismo, o dėl kažko dar blogesnio.
Metų metus guodžiau save mintimi: „Bent jau aš nesvetimavau.“ Tai tapo mažu pasididžiavimo stulpu manyje, tyliu pasigyrimu, kurio niekada garsiai neištardavau, bet nešiodavausi kaip paslėptą ženklelį. Kai žiūrėdavau į kitus vyrus, kurie viešai nusižengė, man jų buvo gaila. Bet tame gailestyje buvo pasididžiavimas.
Ir tada ta mintis aplankė mane, tarsi pirmasis aušros blyksnis, prasiveržiantis virš Galilėjos ežero:
Mano dešinė akis buvo ta, kuria žiūrėjau į save teisuoliškai.
Mano dešinė ranka buvo ta, kuria pasitikėjau savo jėgomis.
Mano dalis, kurią reikėjo išplėšti, nebuvo mano akis – tai buvo žvilgsnis, kuris laikė mane teisia.
Mano dalis, kurią reikėjo nupjauti, nebuvo mano ranka – tai buvo pasitikėjimas savo tyrumu.
Ašara, kurią tada pajutau riedančia mano veidu, nebuvo gimusi iš gėdos dėl geismo; tai buvo tylios arogancijos, kurios nežinojau esant, žlugimas. Pirmą kartą gyvenime jaučiausi ne pasmerktas, o matomas – matomas To, kuris suprato tikrąją žmogaus širdies ligą.
Jėzus toliau kalbėjo, pereidamas prie skyrybų ir ištikimybės klausimų, bet mano mintys vis dar sukosi apie tuos keistus įsakymus. Lėtai supratau, kad Jis nebandė sutriuškinti nusidėjėlių; Jis bandė sutriuškinti išdidumą. Jis neapkraudavo mūsų neįmanomais įstatymais; Jis išlaisvindavo mus iš melo, kad tik paklusnumas padaro širdį ištikimą.
Kai minia pagaliau išsiskirstė, tyliai ėjau namo, leisdamas Jo žodžiams aidėti manyje. Nejutau įsakymo, kurio niekada negalėčiau paklusti, svorio. Jaučiau naujo pobūdžio nuolankumo sujudimą. Pirmą kartą pajutau, kad kelias pas Dievą prasideda ne nuo mano stiprybės ar paklusnumo – jis prasideda nuo to, kad leidžiu atsikratyti netikrų savo dalių.
Ir, kad ir kaip keistai tai skambėtų, namo ėjau lengvesnis, nei atvykau.
Pirmą kartą per daugelį metų nejaučiau poreikio ką nors įrodinėti.
Nereikia lyginti savęs su kitais.
Nereikia ginti savo mažo, trapaus teisumo.
Gyvenime buvau girdėjęs daug mokytojų.
Bet tik vienas prašė mano dešinės akies – ir kažkaip tai padaręs, man suteikė regėjimą.